{"Control": {"Title": "\u9707\u6e90\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831", "DateTime": "2026-08-02T14:52:50Z", "Status": "\u901a\u5e38", "EditorialOffice": "\u6c17\u8c61\u5e81\u672c\u5e81", "PublishingOffice": "\u6c17\u8c61\u5e81"}, "Head": {"Title": "\u9707\u6e90\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831", "ReportDateTime": "2026-08-02T23:52:00+09:00", "TargetDateTime": "2026-08-02T23:52:00+09:00", "EventID": "20260802234955", "InfoType": "\u767a\u8868", "Serial": null, "InfoKind": "\u9707\u6e90\u901f\u5831", "InfoKindVersion": "1.0_1", "Headline": {"Text": "\u304d\u3087\u3046\u3000\uff12\u65e5\uff12\uff13\u6642\uff14\uff19\u5206\u3053\u308d\u3001\u5730\u9707\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002"}, "enTitle": "Earthquake Information"}, "Body": {"Earthquake": {"OriginTime": "2026-08-02T23:49:00+09:00", "ArrivalTime": "2026-08-02T23:49:00+09:00", "Hypocenter": {"Area": {"Name": "\u65e5\u9ad8\u5730\u65b9\u6771\u90e8", "Code": "152", "Coordinate": "+42.3+143.0-60000/", "enName": "Eastern Hidaka Region, Hokkaido"}}, "Magnitude": "4.8"}, "Comments": {"ForecastComment": {"Text": "\u3053\u306e\u5730\u9707\u306b\u3088\u308b\u6d25\u6ce2\u306e\u5fc3\u914d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002", "Code": "0215", "enText": "This earthquake poses no tsunami risk.\n"}}}}