{"Control": {"Title": "\u9707\u6e90\u30fb\u9707\u5ea6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831", "DateTime": "2026-07-30T04:53:52Z", "Status": "\u901a\u5e38", "EditorialOffice": "\u6c17\u8c61\u5e81\u672c\u5e81", "PublishingOffice": "\u6c17\u8c61\u5e81"}, "Head": {"Title": "\u9707\u6e90\u30fb\u9707\u5ea6\u60c5\u5831", "ReportDateTime": "2026-07-30T13:53:00+09:00", "TargetDateTime": "2026-07-30T13:53:00+09:00", "EventID": "20260730135103", "InfoType": "\u767a\u8868", "Serial": "1", "InfoKind": "\u5730\u9707\u60c5\u5831", "InfoKindVersion": "1.0_1", "Headline": {"Text": "\uff13\uff10\u65e5\uff11\uff13\u6642\uff15\uff11\u5206\u3053\u308d\u3001\u5730\u9707\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002"}, "enTitle": "Earthquake and Seismic Intensity Information"}, "Body": {"Earthquake": {"OriginTime": "2026-07-30T13:50:00+09:00", "ArrivalTime": "2026-07-30T13:51:00+09:00", "Hypocenter": {"Area": {"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u6c96", "Code": "286", "Coordinate": "+39.3+142.1-50000/", "enName": "Off the Coast of Iwate Prefecture"}}, "Magnitude": "3.6"}, "Intensity": {"Observation": {"MaxInt": "2", "Pref": [{"Name": "\u5ca9\u624b\u770c", "Code": "03", "MaxInt": "2", "Area": [{"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u6cbf\u5cb8\u5357\u90e8", "Code": "211", "MaxInt": "2", "City": [{"Name": "\u5927\u69cc\u753a", "Code": "0346100", "MaxInt": "2", "IntensityStation": [{"Name": "\u5927\u69cc\u753a\u4e0a\u753a\uff0a", "Code": "0346133", "Int": "2", "latlon": {"lat": 39.36, "lon": 141.9}, "enName": "Otsuchi-cho Kamicho*"}], "enName": "Otsuchi-cho"}, {"Name": "\u5927\u8239\u6e21\u5e02", "Code": "0320300", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u5927\u8239\u6e21\u753a", "Code": "0320300", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.07, "lon": 141.71}, "enName": "Ofunato-shi Ofunatocho"}, {"Name": "\u5927\u8239\u6e21\u5e02\u732a\u5ddd\u753a", "Code": "0320301", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.08, "lon": 141.66}, "enName": "Ofunato-shi Ikawacho"}], "enName": "Ofunato-shi"}, {"Name": "\u91dc\u77f3\u5e02", "Code": "0321100", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u91dc\u77f3\u5e02\u53ea\u8d8a\u753a", "Code": "0321100", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.28, "lon": 141.89}, "enName": "Kamaishi-shi Tadakoecho"}, {"Name": "\u91dc\u77f3\u5e02\u4e2d\u59bb\u753a\uff0a", "Code": "0321120", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.27, "lon": 141.86}, "enName": "Kamaishi-shi Nakatsumacho*"}], "enName": "Kamaishi-shi"}, {"Name": "\u4f4f\u7530\u753a", "Code": "0344100", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u4f4f\u7530\u753a\u4e16\u7530\u7c73\uff0a", "Code": "0344131", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.14, "lon": 141.58}, "enName": "Sumita-cho Setamai*"}], "enName": "Sumita-cho"}], "enName": "Iwate Ken Engan Nambu"}, {"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u6cbf\u5cb8\u5317\u90e8", "Code": "210", "MaxInt": "1", "City": [{"Name": "\u5c71\u7530\u753a", "Code": "0348200", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u5c71\u7530\u753a\u516b\u5e61\u753a", "Code": "0348201", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.47, "lon": 141.95}, "enName": "Yamada-machi Hachimancho"}, {"Name": "\u5c71\u7530\u753a\u5927\u6ca2\uff0a", "Code": "0348221", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.49, "lon": 141.97}, "enName": "Yamada-machi Osawa*"}], "enName": "Yamada-machi"}], "enName": "Iwate Ken Engan Hokubu"}, {"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u5185\u9678\u5357\u90e8", "Code": "213", "MaxInt": "1", "City": [{"Name": "\u9060\u91ce\u5e02", "Code": "0320800", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u9060\u91ce\u5e02\u9752\u7b39\u753a\uff0a", "Code": "0320821", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.33, "lon": 141.56}, "enName": "Tono-shi Aozasacho*"}], "enName": "Tono-shi"}, {"Name": "\u4e00\u95a2\u5e02", "Code": "0320900", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u4e00\u95a2\u5e02\u5927\u6771\u753a", "Code": "0320902", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.02, "lon": 141.4}, "enName": "Ichinoseki-shi Daitocho"}, {"Name": "\u4e00\u95a2\u5e02\u5ba4\u6839\u753a\uff0a", "Code": "0320938", "Int": "1", "latlon": {"lat": 38.94, "lon": 141.44}, "enName": "Ichinoseki-shi Muronecho*"}], "enName": "Ichinoseki-shi"}], "enName": "Iwate Ken Nairiku Nambu"}], "enName": "Iwate"}, {"Name": "\u5bae\u57ce\u770c", "Code": "04", "MaxInt": "1", "Area": [{"Name": "\u5bae\u57ce\u770c\u5317\u90e8", "Code": "220", "MaxInt": "1", "City": [{"Name": "\u6c17\u4ed9\u6cbc\u5e02", "Code": "0420500", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u6c17\u4ed9\u6cbc\u5e02\u5510\u6851\u753a\uff0a", "Code": "0420530", "Int": "1", "latlon": {"lat": 38.9, "lon": 141.65}, "enName": "Kesennuma-shi Karakuwacho*"}], "enName": "Kesennuma-shi"}], "enName": "Miyagi Ken Hokubu"}], "enName": "Miyagi"}]}}, "Comments": {"ForecastComment": {"Text": "\u3053\u306e\u5730\u9707\u306b\u3088\u308b\u6d25\u6ce2\u306e\u5fc3\u914d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002", "Code": "0215", "enText": "This earthquake poses no tsunami risk.\n"}, "VarComment": {"Text": "\uff0a\u5370\u306f\u6c17\u8c61\u5e81\u4ee5\u5916\u306e\u9707\u5ea6\u89b3\u6e2c\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002", "Code": "0262", "enText": "* mark: Local Governments' or NIED's station\n"}}}}