{"Control": {"Title": "\u9707\u6e90\u30fb\u9707\u5ea6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831", "DateTime": "2026-06-11T06:09:48Z", "Status": "\u901a\u5e38", "EditorialOffice": "\u6c17\u8c61\u5e81\u672c\u5e81", "PublishingOffice": "\u6c17\u8c61\u5e81"}, "Head": {"Title": "\u9707\u6e90\u30fb\u9707\u5ea6\u60c5\u5831", "ReportDateTime": "2026-06-11T15:09:00+09:00", "TargetDateTime": "2026-06-11T15:09:00+09:00", "EventID": "20260611150655", "InfoType": "\u767a\u8868", "Serial": "1", "InfoKind": "\u5730\u9707\u60c5\u5831", "InfoKindVersion": "1.0_1", "Headline": {"Text": "\uff11\uff11\u65e5\uff11\uff15\u6642\uff10\uff16\u5206\u3053\u308d\u3001\u5730\u9707\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002"}, "enTitle": "Earthquake and Seismic Intensity Information"}, "Body": {"Earthquake": {"OriginTime": "2026-06-11T15:06:00+09:00", "ArrivalTime": "2026-06-11T15:06:00+09:00", "Hypocenter": {"Area": {"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u6c96", "Code": "286", "Coordinate": "+40.4+142.0-50000/", "enName": "Off the Coast of Iwate Prefecture"}}, "Magnitude": "3.7"}, "Intensity": {"Observation": {"MaxInt": "1", "Pref": [{"Name": "\u9752\u68ee\u770c", "Code": "02", "MaxInt": "1", "Area": [{"Name": "\u9752\u68ee\u770c\u4e09\u516b\u4e0a\u5317", "Code": "202", "MaxInt": "1", "City": [{"Name": "\u516b\u6238\u5e02", "Code": "0220300", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u516b\u6238\u5e02\u6e4a\u753a", "Code": "0220302", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.53, "lon": 141.52}, "enName": "Hachinohe-shi Minatomachi"}, {"Name": "\u516b\u6238\u5e02\u5185\u4e38\uff0a", "Code": "0220320", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.51, "lon": 141.49}, "enName": "Hachinohe-shi Uchimaru*"}, {"Name": "\u516b\u6238\u5e02\u5357\u90f7\uff0a", "Code": "0220331", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.4, "lon": 141.44}, "enName": "Hachinohe-shi Nango*"}], "enName": "Hachinohe-shi"}, {"Name": "\u9752\u68ee\u5357\u90e8\u753a", "Code": "0244500", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u9752\u68ee\u5357\u90e8\u753a\u82eb\u7c73\u5730\uff0a", "Code": "0244534", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.47, "lon": 141.38}, "enName": "Aomori Nambu-cho Tomabechi*"}], "enName": "Aomori Nambu-cho"}, {"Name": "\u968e\u4e0a\u753a", "Code": "0244600", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u968e\u4e0a\u753a\u9053\u4ecf\uff0a", "Code": "0244632", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.45, "lon": 141.62}, "enName": "Hashikami-cho Dobutsu*"}], "enName": "Hashikami-cho"}], "enName": "Aomori Ken Sampachi-kamikita"}], "enName": "Aomori"}, {"Name": "\u5ca9\u624b\u770c", "Code": "03", "MaxInt": "1", "Area": [{"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u6cbf\u5cb8\u5317\u90e8", "Code": "210", "MaxInt": "1", "City": [{"Name": "\u4e45\u6148\u5e02", "Code": "0320700", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u4e45\u6148\u5e02\u5ddd\u5d0e\u753a", "Code": "0320700", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.19, "lon": 141.78}, "enName": "Kuji-shi Kawasakicho"}, {"Name": "\u4e45\u6148\u5e02\u679d\u6210\u6ca2", "Code": "0320701", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.21, "lon": 141.71}, "enName": "Kuji-shi Edanarisawa"}], "enName": "Kuji-shi"}, {"Name": "\u5ca9\u624b\u6d0b\u91ce\u753a", "Code": "0350700", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u5ca9\u624b\u6d0b\u91ce\u753a\u7a2e\u5e02", "Code": "0350700", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.41, "lon": 141.72}, "enName": "Iwate Hirono-cho Taneichi"}, {"Name": "\u5ca9\u624b\u6d0b\u91ce\u753a\u5927\u91ce\uff0a", "Code": "0350731", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.28, "lon": 141.62}, "enName": "Iwate Hirono-cho Ono*"}], "enName": "Iwate Hirono-cho"}], "enName": "Iwate Ken Engan Hokubu"}, {"Name": "\u5ca9\u624b\u770c\u5185\u9678\u5317\u90e8", "Code": "212", "MaxInt": "1", "City": [{"Name": "\u516b\u5e61\u5e73\u5e02", "Code": "0321400", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u516b\u5e61\u5e73\u5e02\u7530\u982d\uff0a", "Code": "0321420", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.92, "lon": 141.08}, "enName": "Hachimantai-shi Dendo*"}], "enName": "Hachimantai-shi"}, {"Name": "\u845b\u5dfb\u753a", "Code": "0330200", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u845b\u5dfb\u753a\u845b\u5dfb\u5143\u6728", "Code": "0330200", "Int": "1", "latlon": {"lat": 39.99, "lon": 141.33}, "enName": "Kuzumaki-machi Kuzumaki-motoki"}], "enName": "Kuzumaki-machi"}, {"Name": "\u8efd\u7c73\u753a", "Code": "0350100", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u8efd\u7c73\u753a\u8efd\u7c73\uff0a", "Code": "0350131", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.33, "lon": 141.46}, "enName": "Karumai-machi Karumai*"}], "enName": "Karumai-machi"}, {"Name": "\u4e5d\u6238\u6751", "Code": "0350600", "MaxInt": "1", "IntensityStation": [{"Name": "\u4e5d\u6238\u6751\u4f0a\u4fdd\u5185\uff0a", "Code": "0350631", "Int": "1", "latlon": {"lat": 40.21, "lon": 141.42}, "enName": "Kunohe-mura Ibonai*"}], "enName": "Kunohe-mura"}], "enName": "Iwate Ken Nairiku Hokubu"}], "enName": "Iwate"}]}}, "Comments": {"ForecastComment": {"Text": "\u3053\u306e\u5730\u9707\u306b\u3088\u308b\u6d25\u6ce2\u306e\u5fc3\u914d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002", "Code": "0215", "enText": "This earthquake poses no tsunami risk.\n"}, "VarComment": {"Text": "\uff0a\u5370\u306f\u6c17\u8c61\u5e81\u4ee5\u5916\u306e\u9707\u5ea6\u89b3\u6e2c\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002", "Code": "0262", "enText": "* mark: Local Governments' or NIED's station\n"}}}}